| 1. | The american public was not yet ready for such strong literary fare, and dreiser bided his time without compromising his integrity .
美国公众对如此强烈的文学读物还没有作好准备，而德莱塞则宁可等待时机，也不妥协。 |
| 2. | Only a trick would do now, something that would put an end to the alliance without hurting friendship, without revealing his handiwork, without compromising honor .
现在只能巧施计谋了，既要阻挡这门亲事，又不能破坏交情，不能露出马脚，不能有失体面。 |
| 3. | If you can do it without compromising the pope case ,
如果你可以不涉及波普案子的话 |
| 4. | He did it without compromise of his dignity
他做这件事没有折损他的尊严。 |
| 5. | She did it without compromise of her reputation
她做这事而无损她的名誉。 |
| 6. | He did it without compromise of his dignity
他做这事而不损及他的尊严。 |
| 7. | " oh , you can give me this without compromising yourself .
“但您可以给我这个忠告而不会连累您自己。 ” |
| 8. | But how do you write keyword - rich copy without compromising readability
那么，你该如何书写恰当的关键词以保证不影响可读性呢？ |
| 9. | This makes them suitable for prolonged use without compromising performance by the user
这既延长了靴子的使用寿命，又不影响穿着者的行动。 |
| 10. | Then he said to himself , " i must put this to the test , but without compromising anybody
他对自己说： “我一定要考验一下，但必须不连累别人。 |
